Книга Як ми говоримо

Борис Антоненко-Давыдович (1899—1984) — известный украинский писатель, один из лучших знатоков украинского литературного языка. Он считал, что «язык — это нечто гораздо большее, чем механическая связь между людьми, это — отражение сознания человека, это — проявление его».

Книга «Как мы говорим», основная работа Антоненко-Давыдовича, посвященная чистоте украинского языка. В доступной форме автор приводит самые распространенные примеры ошибочного или сомнительного употребления слов, оборотов и изречений, рассуждает о сокровищнице языкового наследия украинского народа. Каждое утверждение сопровождается цитатами из украинской классической литературы, фольклора и живой народной речи. Издание пригодится не только специалистам-языковедам, но и всем, кто стремится научиться хорошо говорить и писать на украинском.